Introducción
Muchas parejas internacionales enfrentan un mismo desafío: cómo casarse legalmente y obtener los documentos necesarios para su proceso migratorio sin demoras ni complicaciones.
Si estás en Estados Unidos con una visa de prometido (K-1) o piensas solicitarla, realizar una boda civil rápida en California puede ser la solución perfecta.
En GetMarried.Today ofrecemos un servicio completo que permite emitir la licencia de matrimonio, realizar la ceremonia y registrar legalmente la unión el mismo día, sin necesidad de acudir al County Clerk.
Además, gracias a nuestros aliados YourLocalNotaryPublic.com y OrangeCountyApostille.org, puedes completar toda la documentación migratoria, notarización y apostilla para enviar a USCIS o al consulado extranjero — todo en un solo proceso.
🌎 ¿Por qué casarse en California ayuda en el proceso de visa K-1 o CR-1?
- Rapidez: California permite matrimonios legales el mismo día con una licencia emitida por un ministro autorizado.
- Validez nacional e internacional: tu matrimonio es reconocido por el gobierno federal de EE. UU. y puede ser apostillado para otros países.
- Transición a visa de cónyuge (CR-1): tras casarte con una visa K-1, el matrimonio legal es el primer paso para ajustar tu estatus o continuar el proceso consular.
- Documentación completa: GetMarried.Today emite el comprobante de matrimonio inmediatamente y se encarga del envío al condado.
- Opciones confidenciales: si deseas privacidad, puedes optar por una licencia de matrimonio confidencial, que no aparece en registros públicos.
💒 Elopement legal: el camino más rápido hacia el matrimonio y la residencia
El término “elopement” se ha transformado: ya no significa fugarse en secreto, sino casarse de manera íntima, rápida y totalmente legal.
En GetMarried.Today, ofrecemos elopements personalizados para parejas que buscan cumplir con los requisitos de inmigración sin esperar meses por citas en oficinas del condado.
Nuestro equipo puede:
- Emitir tu licencia de matrimonio legal el mismo día.
- Realizar tu ceremonia civil en inglés o español.
- Registrar tu matrimonio ante el condado.
- Tramitar copias certificadas, notarización y apostilla para uso en otros países.
Visítanos en GetMarried.Today o coordina tu cita con nuestros notarios en YourLocalNotaryPublic.com.
🧾 Documentos requeridos para el matrimonio legal en California
Para casarte rápidamente y que tu matrimonio sea válido ante inmigración, solo necesitas:
- Identificaciones válidas (pasaporte o licencia).
- Presencia física de ambos contrayentes.
- Un oficiante autorizado por el Estado de California (te lo proporcionamos).
- Si uno de los novios no habla inglés, un intérprete.
Después de la ceremonia, nos encargamos de registrar y obtener el comprobante de matrimonio oficial.
Luego, puedes apostillarlo fácilmente en OrangeCountyApostille.org para presentarlo ante USCIS o el consulado de tu país.
⚖️ Cómo el matrimonio acelera tu proceso migratorio
- Si entraste a EE. UU. con visa K-1 (prometido): debes casarte dentro de los 90 días de tu llegada. Con GetMarried.Today puedes hacerlo el mismo día, incluso fines de semana.
- Si estás en proceso de ajuste de estatus (AOS): el matrimonio legal es requisito fundamental para continuar tu caso.
- Si tu prometido está fuera del país, puedes casarte aquí y luego iniciar una petición de cónyuge (CR-1 o IR-1).
Al registrar tu matrimonio con nosotros, podrás apostillar y traducir tu acta con OrangeCountyApostille.org y YourLocalNotaryPublic.com para que tu unión sea reconocida internacionalmente.
🌹 Ventajas de usar GetMarried.Today para tu matrimonio migratorio
- Licencia y ceremonia el mismo día
- Servicios 24/7 en todo el sur de California (Irvine, Anaheim, Los Ángeles, San Juan Capistrano, San Diego)
- Traducciones certificadas y notarizadas listas para apostillar
- Entrega rápida de comprobante legal de matrimonio
- Procesos completos para inmigración, visas y consulares
Con GetMarried.Today, YourLocalNotaryPublic.com y OrangeCountyApostille.org, obtienes una solución completa en un solo día — sin filas, sin estrés y sin demoras burocráticas.
📜 Después de casarte: notarización y apostilla de tu acta
Una vez registrada tu acta de matrimonio, necesitarás copias certificadas y una apostilla para enviar al consulado o al USCIS.
Nuestro equipo coordina cada paso:
- Solicitamos copias certificadas directamente del condado.
- Notarizamos tu solicitud a través de YourLocalNotaryPublic.com.
- Apostillamos tu acta en OrangeCountyApostille.org.
- Te enviamos todo por correo o FedEx internacional.
💍 Lugares románticos para tu elopement legal
Ya sea en una playa de Laguna Beach, un parque en Irvine o una capilla privada, GetMarried.Today viaja a donde estés.
Atendemos bodas en:
- Hospitales, residencias y hoteles
- Downtown Los Ángeles
- San Diego y Oceanside
- San Juan Capistrano Mission Area
- Anaheim y Disneyland Area
(Visita GetMarried.Today para reservar tu ceremonia.)
💡 Consejos legales importantes
- El matrimonio en California es válido en todo EE. UU. y puede ser apostillado para cualquier país miembro del Convenio de La Haya.
- Las licencias confidenciales ofrecen privacidad y son igualmente válidas ante inmigración.
- Una vez apostillada, tu acta puede ser traducida y presentada en tu país de origen o ante embajadas.
Para traducciones y notarizaciones, consulta YourLocalNotaryPublic.com.
Para apostillas internacionales, visita OrangeCountyApostille.org.
❓15 Preguntas Frecuentes (FAQs)
1. ¿Puedo casarme el mismo día que obtengo la licencia?
Sí. Con GetMarried.Today puedes obtener tu licencia y celebrar tu ceremonia el mismo día, sin cita con el condado.
2. ¿El matrimonio es válido para USCIS y la visa K-1?
Sí, el matrimonio civil en California es plenamente reconocido por inmigración y sirve para ajustar tu estatus o continuar el proceso consular.
3. ¿Necesito testigos?
Para la licencia confidencial, no. Para la licencia pública, sí se requiere al menos un testigo.
4. ¿Puedo casarme si tengo visa de turista?
Sí. El matrimonio legal en EE. UU. no depende del tipo de visa, aunque cada caso migratorio debe analizarse individualmente.
5. ¿Qué diferencia hay entre una licencia confidencial y una pública?
La confidencial no aparece en registros públicos y ofrece mayor privacidad. Ambas son válidas legalmente.
6. ¿Cuánto tarda el registro oficial?
El condado suele registrar el matrimonio en 2-3 semanas, pero tu comprobante inmediato de matrimonio se entrega el mismo día.
7. ¿Qué hago para apostillar mi acta?
Contacta OrangeCountyApostille.org. Ellos se encargan de tramitar tu apostilla de manera rápida y segura.
8. ¿Puedo traducir y notarizar mi acta con ustedes?
Sí. Nuestros traductores y notarios certificados están disponibles en YourLocalNotaryPublic.com.
9. ¿Puedo casarme si mi prometido está detenido o hospitalizado?
Sí. GetMarried.Today realiza ceremonias en hospitales y centros de detención con permisos legales.
10. ¿Mi acta apostillada sirve en mi país?
Sí, siempre que el país sea parte del Convenio de La Haya. Si no lo es, también ofrecemos legalización consular.
11. ¿Puedo pagar en línea?
Sí, aceptamos pagos con tarjeta, Zelle, Venmo y transferencias.
12. ¿Puedo casarme los fines de semana o feriados?
Sí. Trabajamos 24/7, incluso en días festivos.
13. ¿Necesito estar viviendo en California?
No. Cualquier persona, residente o visitante, puede casarse legalmente en California.
14. ¿Qué pasa si mi pasaporte está vencido?
Aceptamos múltiples formas de identificación válidas. Contáctanos para revisar tu caso.
15. ¿Qué incluye el paquete de matrimonio completo?
Incluye licencia, ceremonia, firma del oficiante, registro en el condado, y comprobante inmediato de matrimonio.
🔗
- GetMarried.Today
- GetMarried.Today/same-day-marriage
- GetMarried.Today/confidential-license
- GetMarried.Today/elopement
- GetMarried.Today/legal-marriage-orange-county
- GetMarried.Today/irvine
- GetMarried.Today/san-juan-capistrano
- GetMarried.Today/anaheim
- GetMarried.Today/hospital-marriage
- GetMarried.Today/immigration-marriage
- YourLocalNotaryPublic.com
- YourLocalNotaryPublic.com/notary-services
- YourLocalNotaryPublic.com/translation
- YourLocalNotaryPublic.com/apostille-support
- YourLocalNotaryPublic.com/mobile-notary
- OrangeCountyApostille.org
- OrangeCountyApostille.org/marriage-certificate
- OrangeCountyApostille.org/how-to-apostille
- OrangeCountyApostille.org/translation
- OrangeCountyApostille.org/international-marriage
- OrangeCountyApostille.org/confidential-license
- OrangeCountyApostille.org/los-angeles
- OrangeCountyApostille.org/irvine
- OrangeCountyApostille.org/san-diego
- OrangeCountyApostille.org/contact